4 – Buffone

Atelier

Tanztheater

avec Alfredo Angelici (Italie)
assisté de Youmni Aboudou
atelier conduit en anglais avec traduction en français

Atelier n°4 // Dunkerque // 12 participants
du 7 au 16 juillet de 14h à 18h et de 20h à 22h

Dans les temps anciens, le carnaval était le moyen grotesque d’échapper temporairement aux codes de l’ordre établi.
Au théâtre, ce sont les bouffons, êtres difformes exclus de la société qui prennent leur revanche sur les tyrans et les bien pensants en s’attaquant aux privilèges et aux interdits à travers un jeu d’acteur provoquant et choquant toujours à la limite du transgressif.
Qui sont les bouffons, les rejetés aujourd’hui, quel rôle ont-ils encore à jouer dans notre nouvelle société-cour des miracles?
C’est ce que se propose de vous faire découvrir Alfredo Angelici, metteur en scène et acteur, en travaillant sur le bouffon contemporain et s’inspirant entre autres de Affreux, sales et méchants d’Ettore Scola et du Freak show.

In the ancient times, the carnivalesque events were a temporary relief from the rigid structure of the established order.

The buffoons are deformed and rejected beings living outside of society. To survive, these outcasts settled to live together harboring their revenge against those who had driven them out. They found a creative way of having the pleasure of the revenge in mocking the tyrants and the so called right-thinking people.

The buffoons marked the suspension of rank, privileges and prohibitions. The buffoon had the pleasure of being mischievous to provoke and to perform and play on the cutting edge of shocking the audience.

Who were the medieval buffoons and who are the today’s rejected?

(Inspirational tools the movies Brutti, sporchi e cattivi -Ettore Scolla’s film- and Freakshows.)